Moderátoři: Admin - Zdeněk Jindra, smith

Profilový obrázek
Thomasek2103

Příspěvky: 74
Uživatel

Zaregistrován:
1. 5. 2012

#1 23. 5. 2020, 20:19
Odpovědět

Dobrý den, neuměl by někdo určit o čí podpisy jde? Určitě to jsou automobilový závodníci z časů minulých (poslední podpis je Elišky Junkové)

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Hlasy
Profilový obrázek
stepe

Příspěvky: 1 024
Uživatel

Zaregistrován:
16. 6. 2016

#2 23. 5. 2020, 21:42
Odpovědět

Myslím, že napsaná jména rozluštit půjdou, ale spojit napsané jméno s konkrétní osobou bude jen přání, papír snese všechno a nikdo to nezaručí.

Hlasy
Profilový obrázek
valhubert

Příspěvky: 350
Uživatel

Zaregistrován:
30. 7. 2012

#3 24. 5. 2020, 09:18
Odpovědět

Ten třetí by mohl být Toulo de Graffenried účastník Velké ceny Československa 1949

Hlasy
Profilový obrázek
Thomasek2103

Příspěvky: 74
Uživatel

Zaregistrován:
1. 5. 2012

#4 24. 5. 2020, 10:01
Odpovědět

Tak rozluštěno:
Vrchní podpis Alfred Neubauer, ředitel týmu Mercedes té doby
dále zeleně je Toulo de Graffenried (v F1 1950-56)
tyrkysově je Piero Taruffi (v F1 1950-56)
modře Raymond Mays
a poslední Eliška Junková

Hlasy
Profilový obrázek
packa

Příspěvky: 1 335
Uživatel

Zaregistrován:
13. 8. 2016

#5 24. 5. 2020, 10:32
Odpovědět
Thomasek2103
Tak rozluštěno: Vrchní podpis Alfred Neubauer, ředitel týmu Mercedes té doby dále zeleně je Toulo de Graffenried (v F1 1950-56) tyrkysově je Piero Taruffi (v F1 1950-56) modře Raymond Mays ...

Nějak nerozumím tomu, proč by se Eliška Junková, která je na všech dostupných autogramech podepsána jako Eliška Junková z ničeho nic podepsala jako Elisabeth Junek, což je (hlavně pro cizince)prakticky naprosto jiné jméno.

Hlasy
Profilový obrázek
Larisa

Příspěvky: 50
Uživatel

Zaregistrován:
23. 11. 2016

#6 24. 5. 2020, 12:04
Odpovědět
packa
Nějak nerozumím tomu, proč by se Eliška Junková, která je na všech dostupných autogramech podepsána jako Eliška Junková z ničeho nic podepsala jako Elisabeth Junek, což je (hlavně pro cizince)prakticky naprosto jiné jméno.

Ne tak docela..."z ničeho nic..."
Ve Velke Britanii nebo Francii je/byla ctěná a uznávaná jako Elisabeth Junek. Taky její oblíbene jméno Eliška vzniklo (a zalíbilo se jí), když její původní jmeno Alžběta překládali jako Eli nebo Elis.
No a tech podpísů Elisabeth Junek je víc...

https://www.christies.com/lotfinder/Lot/elisabeth-junek-3933547-details.aspx
https://www.the-saleroom.com/en-gb/auction-catalogues/agon-sporting/catalogue-id-srag10002/lot-8c2b903f-a65a-471b-a7b4-a435010130e4
https://www.the-saleroom.com/en-gb/auction-catalogues/agon-sporting/catalogue-id-srag10002/lot-c0ef3cb6-cf8c-4ca8-b90c-a43501013158

Hlasy
Profilový obrázek
packa

Příspěvky: 1 335
Uživatel

Zaregistrován:
13. 8. 2016

#7 24. 5. 2020, 16:03
Odpovědět
Larisa
Ne tak docela..."z ničeho nic..." Ve Velke Britanii nebo Francii je/byla ctěná a uznávaná jako Elisabeth Junek. Taky její oblíbene jméno Eliška vzniklo (a zalíbilo se jí), když její původní jmeno Alžběta překládali jako Eli nebo Elis. No a tech podpísů Elisabeth Junek je víc... https://www.christies.com/lotfinder/Lot/elisabeth-junek-3933547-details.aspx ...

Díky za odkazy, zdá se, že tedy paní Junková měla trochu problém s vlastní identitou... No, lidé jsou různé😉

Hlasy
Profilový obrázek
Pavel_III

Příspěvky: 11 726
Moderátor

Zaregistrován:
12. 6. 2012

#8 24. 5. 2020, 16:20
Odpovědět

Jestli to jsou podpisy pro nějakého cizozemce, tak proč ne Elisabeth, že?

Hlasy
Profilový obrázek
packa

Příspěvky: 1 335
Uživatel

Zaregistrován:
13. 8. 2016

#9 24. 5. 2020, 16:45
Odpovědět
Pavel_III
Jestli to jsou podpisy pro nějakého cizozemce, tak proč ne Elisabeth, že?

.. a proč Junek? Když žila tady a jmenovala se Junková? Toužila být ještě "světovější"?

Hlasy
Profilový obrázek
Pavel_III

Příspěvky: 11 726
Moderátor

Zaregistrován:
12. 6. 2012

#10 24. 5. 2020, 17:08
Odpovědět
packa
.. a proč Junek? Když žila tady a jmenovala se Junková? Toužila být ještě "světovější"?

Protože Angličani jsou primitivové a nerozumí ničemu co není podle anglické módy.

Hlasy

Pro vkládání příspěvků se musíte přihlásit.