ferko dík !

Je to úplne normálny strih, ba dokonca si dovolím tvrdiť, že je jeden z lepších. Pečiatka/razítko je staničné zo Žilina predpokladám

smith-také děkuji,vždy se rád dozvím něco nového,co mě zajímá !

Při zařazování nového pohledu do sbírky mě zaujalo razítko,jaké jsem ještě neviděl.Nemáte někdo tušení ,o co se jedná ?

Obrázky:

Moc to nepřečtu, ale je to nějaké útvarové razítko z Plzně, díky kterému mohla být zásilka odbavena bezplatně.
Méně obvyklé je také poštovní použití pohlednice s dlouhou adresou v roce 1915.

dejvy-budete mít pravdu. Pod razítkem jsem zcela přehlédl nápis tužkou-Feldpost.Ale tento typ razítka neznám ,a že mám poměrně hodně pohledů s jinými razítky polní pošty. To pozdější využití pohlednice není zase tak vzácné.Někdy pisatel rovnou upravil zadní stranu a udělal s pohlednice ,,krátkou" adresu.
Pohled se jinak často nevidí,vydali si ho plzeňští Němci.Tak si možná pisatel udělal větší zásobu.Hodně plzeňských pohlednic bylo vydáno zvlášť česky a zvlášť německy.Tento pohled se zajímavým razítkem jsem česky neviděl.

Obrázky:

Česká varianta pohlednice by asi nepropagovala německý selský kroj 😉

Nevím,ale je to možné. I když varianta českého kroje existuje česky i německy.I když pohled je trochu odlišný.Mimochodem plzeňské kroje věnoval plzeňský patriot jakub Škarda ND v Praze a hrála se v něm Prodaná nevěsta.

Obrázky:

Text v horní části razítka není čitelný, ale nemohlo by to "Pilsen F.J.B." dole znamenat "Plzeň - dráha Františka Josefa"?
Podle zprávy na obrazové straně to vypadá, že odesilatel odněkud někam cestoval - asi se svou vojenskou jednotkou nebo k ní. Zprávu bych četl (ovšem bez nároku na to, že správně): "Um 1/2 9 Uhr hier angekom[men]. Die Fa[h]rt geht sehr langsam. Herzlichen Gruß Christoph". Česky by to bylo asi "Dojeli jsme sem o půl deváté. Jízda ubíhá velmi pomalu. Srdečný pozdrav Ch." A vzhledem k tomu, že odesilatel píše je do Dolní Lodiny - dnes místní části Františkových Lázní, je pravděpodobné, že do Plzně dorazil právě po dráze Františka Josefa.

Tom H- ta dráha mě také napadla.Ale drážní razítka z té doby nějaké mám,ale jsou celkem jiné.V Plzni byla přímo i nádražní pošta a na razítku je to vždy napsáno-Bahnhofspost. To razítko,které mě zaujalo je špatně čitelné.Ale to FJ B se přečíst dá.Takže nějaká souvislost s dráhou tam nejspíš bude.Třeba se to ještě časem rozluští!Já nejsem žádný znalec,co se razítek týká,ale je tu dost lidí,kteří mají větší přehled. Dík za pomoc.