Název "zápalky" v cizích jazycích
- Allumettes - francouzsky
- Amorfos - portugalsky
- Cerillos - španělsky
- Cerini - italsky
- Congreves - anglicky
- Degtukai - litevsky
- Fiammiferi - italsky
- Flachhölzer - německy
- Fósforos - portugalsky a španělsky
- Fyrstikker - norsky
- Gyufa, gyujtó - maďarsky
- Hjelpestikker - norsky
- Chibrituri - rumunsky
- Kibrit - turecky
- Lucifers - anglicky a holandsky
- Matches - anglicky
- Palidrvce - srbsky
- Phosporos - portugalsky
- Safety Matches - anglicky
- Säkerhets - Tändstikor - švédsky
- Serkocini - lotyšsky
- Shkrepca - albánsky
- Sicherheits-Zünder - německy
- Sikkerhedtaenstikker - dánsky, norsky
- Šibice - srbochorvatsky
- Taendstikker - dánsky, norsky
- Tändsstickor - švédsky
- Tulitikus - finsky
- Tulitikud - estonsky
- Veiligheidslucifers - holandsky
- Vuurhoutjes - africky
- Vžigalice - slovinsky
- Zapalky - polsky
- Zápalky - česky a slovensky
- Zekerheitslucifers - vlámsky
- Zünder - německy
- rusky
- severokorejsky
- jihokorejsky
- řecky
nebo
- japonsky
- bulharsky
- hebrejsky (Izrael)
- arabsky (Egypt)
- arabsky (Afgánistán)
datum aktualizace: 27.11.2005