Moderátoři: smith

xstancl1

Příspěvky: 639
Uživatel

Zaregistrován:
1. 10. 2008

Vytvořeno:
14. 4. 2010, 10:31

Zdravím všechny, Potřeboval bych něco přeložit do latiny (je to do školy...) 😉

"Mendelova univerzita v Brně" a

"1919 - 2009 výročí 90. let od založení univerzity"

zkouším do školy navrhnout pamětní medaily a pak si ji chci zkusit odlít...
Jinak jestli s tím má někdo zkušenosti poradíte jak nejjednodušejc na to...
Mám v hlavě toto: materiál olovo nebo cín a zkusil bych si udělat formu ze sádry a tedy i rýt do té formy rovnou text a potom rovnou odlít medaily... Nějaké jiné nápady??? případně lepší??? Na internetu jsem k tomu něco již našel, ale většinou jen strohé informace...

Le Corbusier: „Buď tím, kým jsi“

xstancl1

Příspěvky: 639
Uživatel

Zaregistrován:
1. 10. 2008

Vytvořeno:
14. 4. 2010, 13:44

Vážně nikdo neporadí???

Aspoň s tím překladem bych potřeboval hnout... 😳

Le Corbusier: „Buď tím, kým jsi“

khhhh

Příspěvky: 630
Uživatel

Zaregistrován:
8. 12. 2009

Vytvořeno:
14. 4. 2010, 14:38

Na přesné znění bych se poptal ve škole (měl jsem za to, že školy mají třeba na diplomech název v latině). Pokud to není úkol do latiny, tak snad nikdo nepředpokládá takovéto znalosti.

Dracek

Příspěvky: 13 791
Uživatel

Zaregistrován:
6. 11. 2008

Vytvořeno:
14. 4. 2010, 14:46

pro výrobu formy doporučuji vyrobit pozitivní model v měřítku 1:1 a ten otisknout potom do materiálu pro výrobu formy...rozhodně bude výsledem asi lepší nž jak píšeš "rýt do té formy rovnou text"...

http://digi.ceskearchivy.cz/

Od té doby co jsem přestal být namyšlený, tak jsem už bez chyby... ;)

xstancl1

Příspěvky: 639
Uživatel

Zaregistrován:
1. 10. 2008

Vytvořeno:
14. 4. 2010, 18:55

S tou latinou to jen zkouším, kdyby náhodou někdo... Základy latiny tohodle typu se učí na VŠ - zaměření dějepis, filozofie atd...

Dracek, tenhle postup sem svažoval, ale nejsem schopnej ten model udělat tak, aby ten text vystupoval a navypadal škaredě (jde o to odrýt to vše kolem do plochy...), přitom mém postupu ale budu vyrývat pouze text a plocha mi zůstane...

ale dík moc🙂 uvítám další postřehy a nápady

Le Corbusier: „Buď tím, kým jsi“

Archypov

Příspěvky: 6 411
Moderátor

Zaregistrován:
10. 6. 2006

Vytvořeno:
14. 4. 2010, 23:16

Universitas Mendeliana Brunensis

1919-2009 Nonaginta anno ab universitae condita

Ale ešte si to skús preveriť...

xstancl1

Příspěvky: 639
Uživatel

Zaregistrován:
1. 10. 2008

Vytvořeno:
15. 4. 2010, 10:09

Archypov, moc děkuju!!!!!!!!!!!!!!!!! Jestli se medaile podaří, hodím foto!!!! ještě jednou díky!!!

Le Corbusier: „Buď tím, kým jsi“

xstancl1

Příspěvky: 639
Uživatel

Zaregistrován:
1. 10. 2008

Vytvořeno:
9. 5. 2010, 20:53

Jinak pro zasmání vkládám mou medaili... Materiál olovo, průměr 7,5cm.
Při odlévání se mi shroutila forma a zjistil jsem, že nejsem tak dobrej sochař jak
jsem si myslel... Kvalitou technologie to vypadá tak na 15 - 16 stol. 😁

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Le Corbusier: „Buď tím, kým jsi“

Dracek

Příspěvky: 13 791
Uživatel

Zaregistrován:
6. 11. 2008

Vytvořeno:
9. 5. 2010, 21:10

Jinak pro zasmání vkládám mou medaili... Materiál olovo, průměr 7,5cm. Při odlévání se mi shroutila forma a zjistil jsem, že nejsem tak dobrej sochař jak jsem si myslel... Kvalitou technologie to vypadá tak na 15 - 16 stol. 😁 Obrázky: ...

To asi těžko, v 16.století jsou naopak překrásné renesanční medaile... 😈

http://digi.ceskearchivy.cz/

Od té doby co jsem přestal být namyšlený, tak jsem už bez chyby... ;)

xstancl1

Příspěvky: 639
Uživatel

Zaregistrován:
1. 10. 2008

Vytvořeno:
9. 5. 2010, 21:13

To asi těžko, v 16.století jsou naopak překrásné renesanční medaile... 😈

:oops: 😳 😳 😳 😳 😳 😳 😳 😳

Le Corbusier: „Buď tím, kým jsi“

Pro vkládání příspěvků se musíte přihlásit.