Moderátoři: smith

Suvorov

Příspěvky: 634
Uživatel

Zaregistrován:
18. 2. 2011

Vytvořeno:
24. 9. 2011, 18:42

#1
Odpovědět

Nazdar lidi, našel by se tu nějaký schopný paleograf? Makám na plánku místní fary a v legendě jsem se zasekl na 3 bodech, 8-10-14, je mi blbý nosit to místnímu velebnýmu pánovi nekompletní 😃 Pokud by si někdo našel chvilku a kouknul na to, byl bych vděčný.

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Carpe diem, sed memento mori!
Suvorov

Příspěvky: 634
Uživatel

Zaregistrován:
18. 2. 2011

Vytvořeno:
7. 10. 2011, 20:19

#2
Odpovědět

tak nic, no 🙂 tentokrát tu mám ale něco z oboru, tak by se snad někdo mohl najít... jde o značku za tím číslem, nevím si s ní moc rady, předpokládám, že to je určení měny (krejcary??)... vytrženo z textu o sporu z roku 1613

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Carpe diem, sed memento mori!
Dracek

Příspěvky: 13 791
Uživatel

Zaregistrován:
6. 11. 2008

Vytvořeno:
7. 10. 2011, 20:22

#3
Odpovědět

sice to asi nevím, ale z mnoha důodů je dobré dávat celý odstavec textu kterého se to týká...

http://digi.ceskearchivy.cz/

Od té doby co jsem přestal být namyšlený, tak jsem už bez chyby... ;)
Suvorov

Příspěvky: 634
Uživatel

Zaregistrován:
18. 2. 2011

Vytvořeno:
7. 10. 2011, 20:32

#4
Odpovědět

není problém

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Carpe diem, sed memento mori!
dědek

Příspěvky: 1 223
Uživatel

Zaregistrován:
23. 3. 2009

Vytvořeno:
7. 10. 2011, 20:34

#5
Odpovědět

Mně to připadá jako "X".

Suvorov

Příspěvky: 634
Uživatel

Zaregistrován:
18. 2. 2011

Vytvořeno:
7. 10. 2011, 20:37

#6
Odpovědět

dědek napsal/a:

Mně to připadá jako "X".

mě taky 😁 ale že by někdo platil 10x pokutu za 1 prohřešek se mi nechce věřit 😉
hrubý překlad:
Přestože farář má o něco víc ovcí než jeho předchůdce, může nechat hnát svůj dobytek na pastvu, a kdo tomu bude bránit, zaplatí pokutu 10 X do panské pokladny.

Carpe diem, sed memento mori!
Suvorov

Příspěvky: 634
Uživatel

Zaregistrován:
18. 2. 2011

Vytvořeno:
7. 10. 2011, 20:50

#7
Odpovědět

Odhaleno 😎 podle Kašpara (Úvod do novověké latinské paleografie) je to značka pro krejcary, opravdu v podstatě písmeno X 🙄

Carpe diem, sed memento mori!
krokodill

Příspěvky: 713
Uživatel

Zaregistrován:
23. 4. 2008

Vytvořeno:
7. 10. 2011, 21:31

#8
Odpovědět

Je to staré velké psací K. Můj otec ještě toto písmo používal...

Suvorov

Příspěvky: 634
Uživatel

Zaregistrován:
18. 2. 2011

Vytvořeno:
7. 10. 2011, 21:39

#9
Odpovědět

textů už jsem měl v ruce dost, ale tohle je pro mě totální novinka 😲 psát kurentem jsem se učil, ale tuhle podobu písmena K jsem fakt ještě neviděl, díky za info

Carpe diem, sed memento mori!
Matess

Příspěvky: 157
Uživatel

Zaregistrován:
26. 8. 2011

Vytvořeno:
7. 10. 2011, 22:11

#10
Odpovědět

Tak jsem prolistoval Učebnici čtení starých textů od V.Háska a tam se také uvádí písmeno X jako značka pro krejcar a styl písma je úplně stejný jako tady v textu.

Pro vkládání příspěvků se musíte přihlásit.