Potřeboval bych pomoc s dekódováním data, vážně se v tom nevyznám, a ta tabulka na začátku Krauseho mi zamotala hlavu ještě víc... 😳 Mělo by to být asi někde v rozmezí 1916-1938

Obrázky:

taisho 7, teda 1918

dík

inak ono to nie je až tak ťažké, ten trojznakový nápis hore znamená veľké japonsko a dolný nápis (číta sa to sprava doľava) - prvé 2 znaky sú meno cisára, potom nasleduje rok jeho vlády ( v tomto prípade 7) a posledný symbol znamená rok

Jo aha, já považoval všechny 4 znaky za čísla letopočtu 🙄

Pak doporučuji na odlišení se pro začátek naučit čínské znaky(číslice) 1-9🙂

asi bych měl, i když tuhle oblast dělat fakt nehodlám 😉 bohatě mě stačilo vidět minulý rok tabulky s kanji u spolubydlících, a měl jsem skoro osypky 😁

tak zas japonsky sa učiť nemusíš, stačí sa naučiť mená cisárov a čísla 1-10 🙂

Ono se to někdy hodí, zrovna ve čtvrtek na veletrhu se jeden Polák moc divil, když jsem si u něj vybíral na ročníky japonskou okupaci Číny(Mandžusko)... 😁

Zde na fotu třeba Ta Tung, rok 3 (1934), 1 fen

Obrázky:

asi bych zíral taky, na jeho místě 😁 mám pocit, že se dost lidem vůbec nechce nápisy na mincích z téhle oblasti luštit, celkově i na mincích, kde nejsou nápisy latinkou nebo arabské číslice... takže člověk, co to umí, má šanci objevit vzácnější kusy