Profilový obrázek
ikanek

Příspěvky: 2 092
Moderátor

Zaregistrován:
23. 2. 2009

#111 4. 6. 2014, 18:59
clovek musi umet rec te zeme kterou sbira...v tomto pripade kamasutru v originale a potom to jde snadno........................................................😁

V originále někde z 4.-6. století by ti to bylo na nic. V té době písma vypadala úplně jinak, nebylo jich tolik jako dnes, Urdu jako na těchto kolcích ještě ani neexistovalo a podobná arabština byla v plenkách.

Profilový obrázek
Jaa-chym

Příspěvky: 1 796
Uživatel

Zaregistrován:
23. 10. 2010

#112 4. 6. 2014, 19:03

no však maxovi taky v tom originále nešlo tolik o text, jako obrázky;)

Profilový obrázek
ikanek

Příspěvky: 2 092
Moderátor

Zaregistrován:
23. 2. 2009

#113 7. 6. 2014, 21:30

Včerejší pošta - zkusmé tisky pro kolkové papíry Indoru.

Ukázány jen detaily portrétu, zbytek je jen "prázdné místo". Nejprve, původní rytina:

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Profilový obrázek
ikanek

Příspěvky: 2 092
Moderátor

Zaregistrován:
23. 2. 2009

#114 7. 6. 2014, 21:31

A tady opravená:

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Profilový obrázek
ikanek

Příspěvky: 2 092
Moderátor

Zaregistrován:
23. 2. 2009

#115 7. 6. 2014, 21:32

A můžete si sami zkusit najít rozdíly, je jich tam docela hodně.

Profilový obrázek
braun viktor

Příspěvky: 1 191
Uživatel

Zaregistrován:
4. 7. 2007

#116 7. 6. 2014, 21:55

ikánek moc pěkné. Je to on ? Maharadža Raj Rajeshwar Sawai Shri Sir Tukojirao III

Obrázky:

Obrázek vložený uživatelem

Profilový obrázek
ikanek

Příspěvky: 2 092
Moderátor

Zaregistrován:
23. 2. 2009

#117 7. 6. 2014, 22:03

Ano, měl by to být on. Na retušovaném portrétu je datum z roku 1925.

Profilový obrázek
braun viktor

Příspěvky: 1 191
Uživatel

Zaregistrován:
4. 7. 2007

#118 7. 6. 2014, 22:16

Na tom obraze je namalovaný jako svobodný bez tečky na čele na tvých portrétech již má tečku na čele jako ženatý. Jestli to není chyba v tisku. Jestli jsem dobře četl tak se v 5 letech oženil.
http://translate.google.cz/translate?hl=cs&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Tukojirao_Holkar_III&prev=/search?q=Maharad%C5%BEa+Raj+Rajeshwar+Sawai+Shri+Sir+Tukojirao+III&client=opera&hs=NjO&channel=suggest

Profilový obrázek
ikanek

Příspěvky: 2 092
Moderátor

Zaregistrován:
23. 2. 2009

#119 7. 6. 2014, 22:20

V té době to bylo časté, že se ženili v 5-6 letech.

Mě se hlavně líbí, že si s obrazem portrétu dali dost záležet a na kolkovém papíru je ta retušovaná verze.

Profilový obrázek
Maxmilian

Příspěvky: 3 067
Uživatel

Zaregistrován:
7. 6. 2011

#120 7. 6. 2014, 23:49
no však maxovi taky v tom originále nešlo tolik o text, jako obrázky;)

:mrgreen: 😁 😁

Pro vkládání příspěvků se musíte přihlásit.