tak Jaromir popisoval ze nie za draho sa daju kupit rozne zaujimavosti, pretoze Afghanistan nie je az taky popularny ako Nemecko, Rakusko, USA...

Tak dnes jsem konečně dostal ten dopis znehodnocený přepisem a zde je vyfocený detail...

Obrázky:

Je tohle fakt oříšek, kdyby to bylo napsáno čitelně, tak by to šlo. Takhle mohu jen odhadnout - SARAŠAN?
Nemusí to být ani město, třeba jen jméno úředníka?

Hmm, názvem nejblíže jsou úřady: Sarraozah, Sharan, Sharestan...?
a datum tam vidím 4/12/18

a už mám doma i ten druhý zakoupený dopis(z Djalalabadu) 😃

Obrázky:

Jenže právě ani to datum moc smysl nedává - před 4 je možná 7. Ale v arabštině se čísla píší normálně. Takže by 7 měla být až za 4. A jiný typ letopočtu se už dávno nepoužíval.

Koho zajímá Afghánistán, může se podívat na aukci Spinks http://www.spink.com/asp/search.asp?st=U
číslo 11018 od losu 759. Za zajímavé pokládám dopisy z I. a II. britsko afghánské války. Zajímavá je i položka 771 - obálka se známkou 6 shahi z druhé emise.
Tyto materiály rozprodává známý sběratel Afghánistánu David Kindley z Velké Británie (člen Britské královské sběratelské společnosti).

Takže si plánuješ udělat sběratelské Vánoce již nyní v květnu předpokládám...
🙂

Nevím, jestli z toho něco vydražím. Co se týká tygřích hlav, tak snad ten arch ze třetí emise - 6O známek a možná obálka 771, i když již jednu mám. Možná i nějakou obálku s vícenásobnou frankaturou z pozdějších emisí.

Neviznám sa v tom, ani neviem či je to fake, alebo nie. Dostala sa mi dorúk obálka leteckej pošty z Afganitánu do ČSSR z r. 1983.

Ak by mal niekto záujem ponuku prosím na mail - v profile (neviem odhadnúť cenu, preto prosím ponuku od znalých vecí).

Obrázky: